E’ stato girato tra il lago di Como, Campione d'Italia, Cantù, Milano, l'arcipelago delle Azzorre e Lisbona

“Un gioco doppio o un doppio gioco? Negli ultimi tre anni sono accadute molte cose, non solo i libri e il film Sul confine, la scomparsa di persone amate e le fatiche del quotidiano. La più importante e meravigliosa conseguenza dell'amore è stata la nascita dei miei due figli gemelli. L'idea di questo film si è annidata proprio in quel periodo e la scelta di sperimentare i toni della commedia a testimoniare un momento di grande gioia. Così l'immaginazione si è mescolata facilmente al reale che da più di tre anni mi pare davvero raddoppiato, doppio. E anche questo nuovo film in due lingue originali, girato in due paesi così diversi con tanti attori italiani e portoghesi, è stata una doppia impresa dovendo alternare set e famiglia, combinando lavoro e passione, affetti e doveri. Che film ne è uscito? La tournée di presentazioni nell'arcipelago delle Azzorre è stata un test importante, oltre ad essere un viaggio nel viaggio. Come in “Nuovo cinema Paradiso” di isola in isola, in aereo, in barche che si usavano per la caccia alle balene e autostop ho portato a spalla questo film nella “Macaronesia”, curiosa definizione geografica di cui fanno parte le isole Azzorre, come a testimoniare il legame tra il “maccherone” italiano, elemento simbolico forte del film, presente nelle ricette e nella cucina di uno dei personaggi e la terra portoghese ove approda la seconda parte della commedia. Le risate non sono mancate, come la curiosità, gli apprezzamenti per gli scenari incantevoli delle bellezze lombarde e l'accoglienza propria della gente semplice delle isole atlantiche. Il cinema è sogno ma è anche segno, scambio, relazione, incontro e un veicolo formidabile di promozione di contenuti, idee, sentimenti ma anche di scenari e territori. Che dire del film? La commedia canzona il desiderio di vincere dello scrittore Vittorio Ferrari, che il caso implacabilmente fa naufragare, incapace di finire un romanzo maledetto proprio sul gioco d'azzardo e rivela la genuina saggezza dell'arte culinaria, non solo del gemello Valerio, ma anche dell'ispettore Carbone che consente al primo personaggio di “ritornare in vita” dopo una misteriosa scomparsa ed al secondo di aggiungere “un po più di sale, giovanotto!” per terminare il libro che a quattro mani prenderà il nome di Jogo duplo. Un poliziotto che parla d'amore, due fratelli che si innamorano della stessa donna, un malavitoso che piange al ricordo della madre, i tori nelle strade di Terceira sono solo alcuni degli ingredienti di questa nuova opera che mostro al pubblico come una cena in osteria, con l'auspicio che possa apprezzarne la semplicità e i colori, lontana dai mezzi delle grandi produzioni, con la fatica certosina di chi si è fatto letteralmente in quattro, in super8, in 35mm…per portare a termine questo film e l'entusiasmo di tantissimi amici di tante nazioni che si sono divertiti a dare forma a questa visione leggera della vita.” Alberto Anzani

Il lungometraggio è stato girato oltre un anno e mezzo fa tra l'arcipelago delle Azzorre, Lisbona, il lago di Como, Campione d'Italia, Cantù e Milano. Conta con la partecipazione di un cast internazionale tra cui Valter Peres (Teatro Alpendre, vari programmi televisivi RTP), Raquel Pinheiro, Duarte Trindade (Comedia Brilhante), Sandra Meneses (Teatro alla Scala, Sul confine), William Angiuli (Terry movie), Pamela Cuffaro, (ex Miss Insubria, Sul confine) e Julie Arlin, (meteo TSI e vari programmi televisivi). Con una produzione italo-portoghese il film narra le vicende di due fratelli gemelli Vittorio Ferrari che finiscono per innamorarsi della stessa donna Isabel, promessa in sposa a João, un giovane torero azzoriano. Tra ricette, inseguimenti, colpi di scena e scambi d'identità un fratello finirà per assistere al proprio funerale, l'altro per mandare all'aria il matrimonio di Isabel. Un doppio gioco che lega insieme i ritmi della commedia con l'azione di un poliziesco, incorniciata dalle indagini dell'ispettore napoletano Carbone, Francesco Mandolese. Musiche di Antero Avila e Braulio Brito. Costumi di Cecilia Pimentel. Montaggio di Ariela Z. Bonant. Tra gli operatori di ripresa il direttore della fotografia Michael Bonito e Silvio Mason, già nella troupe del precedente film di Anzani Sul confine (www.sulconfinefilm.it). Stampa 35mm e missaggio audio by Technicolor, Roma.

Alberto Anzani regista e scrittore è nato a Como nel 1973. Ha pubblicato in Guatemala Nahual 1994 e in Italia i romanzi Saudade - appunti di viaggio 1995, Joia 2002, Sul confine 2004, On the border 2005, L'ambasciata chiude 2006. Nel 2008 ha scritto e diretto il film SUL CONFINE selezionato al Trento, Orobie, Sestriere, (Italia) Bansko (Bulgaria) e Kathmandu (Nepal) Film Festivals. Nel 2009 dirige tra Portogallo e Italia la pellicola JOGO DUPLO in uscita al cinema nel 2011.

FILM JOGO DUPLO

Titolo originale: JOGO DUPLO

Nazione: Italia-Portogallo

Anno: 2011

Genere: Commedia

Durata: 96' min

Regia: Alberto Anzani

Sito ufficiale: http://www.albertoanzani.it/jogoduplo.html

Social network: Facebook

Cast: Valter Peres, Duarte Trindade, Sandra Meneses,William Angiuli, Pamela Cuffaro, Alberto Anzani

Produzione e Distribuzione: Sax Pictures

Trama: Commedia brillante sulla storia di due gemelli: lo scrittore Vittorio Ferrari, col vizio del gioco d’azzardo e il fratello Valerio, chef di alta cucina. Da Campione a Milano e poi in fuga sul lago di Como, i due gemelli si rincorrono in una isola delle Azzorre in pieno oceano atlantico finendo per innamorarsi della stessa donna Isabel, promessa in sposa ad un torero. Tra ricette e scommesse, vincite al Casino', equivoci, scambi d’identità, un funerale esilarante e un matrimonio andato all’aria, le indagini dell’Isp. Carbone comporranno il caso permettendo allo scrittore di “ritornare in vita” e al cuoco di “metterci un pò più di sale” per finire insieme al fratello il romanzo Jogo Duplo.

TOURNEE DI PRESENTAZIONI DEL FILM JOGO DUPLO

Sabato 28 maggio ore 20.30 Auditorium Campione d'Italia,

Martedì 31 maggio e mercoledì 1 giugno Cinema Teatro Lux, Cantù ore 21 e 15,

Giovedì 9 giugno ore 21 Mariano Comense, cinema all'aperto oratorio S. Rocco